Menu
9/10 356 bình chọn

Decision 86/2007/QD-BTC 22/10/2007 Provisionally stipulating preferential import tax Rates of a number of commodity items in the preferential import tariff

THE MINISTRY OF FINANCE
No: 86/2007/QD-BTC
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
Ha Noi, day 22 month 10 year 2007                          
DECISION
Provisionally stipulating preferential import tax Rates of a number of commodity items in the preferential import tariff
THE MINISTER OF FINANCE
Pursuant to June 14, 2005 Law No. 45/2005/QH11 on Import Tax and Export Tax;
Pursuant to the National Assembly Standing Committee’s Resolution No. 977/2005/NQ-UBTVQH11 of December 13, 2005, promulgating the Export Tariff according to the List of taxable commodity groups and the tax rate bracket of each commodity group, and the Preferential Import Tariff according to the List of taxable commodity groups and preferential tax rate bracket of each commodity group;
Pursuant to the Government’s Decree No. 149/2005/ND-CP of December 8, 2005, detailing the implementation of the Law on Import Tax and Export Tax;
Pursuant to the Government’s Decree No. 77/2003/ND-CP of July 1, 2003, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Finance;
Pursuant to the Prime Minister’s Directive No. 18/2007/ND-CP of August 1, 2007, on a number of urgent measures to curb the market price escalation;
Considering the fluctuations of world and domestic market prices which adversely impact domestic consumption, production, business and construction investment.
At the proposal of the directors of the Tax Policy Department and the Price Management Department,
DECIDES:
Article 1.- To provisionally amend the preferential import tax rates of a number of commodity items in the Preferential Import Tariff promulgated together with the Finance Minister’s Decision No. 39/2006/QD-BTC of July 28, 2006, which was amended and supplemented under the Finance Minister’s Decision No. 78/2006/QD-BTC of December 29, 2006, and Decision No. 69/2007/QD-BTC of August 3, 2007, into new ones specified in the List attached to this Decision.
Article 2.- This Decision takes effect 15 days after its publication in “CONG BAO” and applies to customs declarations of imports registered with customs offices from its effective date until a new decision is issued by the Minister of Finance.
THE MINISTRY OF FINANCE
VICE MINISTER
(signed)
 
Truong Chi Trung

LHD Law Firm

WHATSAPP, VIBER,WECHAT, KAKAOTALK

+84907996249 

     

LHD LAW FIRM IN HO CHI MINH
Addr:  HP Tower, 60 (Floor 7) Nguyen Van Thu Street, Dakao Ward, District 1, HCM City, Viet Nam
Tel:
+842822416866 or +842822446739
Email: all@lhdfirm.com 

LHD LAW FIRM IN HA NOI
Addr: Anh Minh Tower, (Floor 4) 36 Hoang Cau Street, O Cho Dua Ward, Dong Da District, Ha Noi City, Viet Nam
Tel:  +842462604011 or +84911633168 

 

Decision 86/2007/QD-BTC 22/10/2007 Provisionally stipulating preferential import tax Rates of a number of commodity items in the preferential import tariff

Comment
Send comment
captcha